La
Percezione della Comprensione Il Concetto
del Grande Potere
Colui che saprà che il nostro Potere è grande
diventerà invisibile e il fuoco non potrà consumarlo. Esso purifi
cherà e distruggerà
tutti i vostri possedimenti. Ciascuno nel quale apparirà la mia forma sarà
salvato, dall’(età
di) di sette giorni
fino a centoventi anni. (Coloro) che ho costretto a raccogliere tutto ciò che è
perduto -e gli scritti della nostra grande Potenza, affinché si possa scrivere
il vostro nome nella nostra grande luce -i loro pensieri e le loro opere
possono terminare, poiché possono essere purificati; esso è sparso, è distrutto
ed è raccolto nel posto ove nessuno può vederlo. Ma mi vedrete e vi preparerete
a dimorare nei luoghi della nostra grande Potenza.
Comprendi come ciò
che ê partito ê venuto all’essere, affinché tu possa capire come discernere ciò
che diviene vivo: qual ê l’apparenza degli eoni, o di che genere sono, o come
verranno all’essere. Perché non chiedi in che genere ti trasformerai, (o)
piuttosto come sei venuto all’essere?
Discerni qual ê la
grandezza, ciò che ê incommensurabile (e) incomprensibile, sia l’inizio che la
fine. Esso sostiene la terra; soffia nell'aria in cui sono gli dei e gli
angeli. Ma in colui che ê esaltato sopra tutti questi c’ê il timore e la luce,
e in lui le mie scritture sono rivelate. Le ho date come servizio alla
creazione delle cose fisiche, dato che per nessuno è possibile levarsi in piedi
senza quest’Uno, né ê possibile che l’eone viva senza di lui. È lui che
possiede ciò che è in lui discernendo attraverso la purezza.
Dopo osserva lo Spirito
e sappi dove esso proviene. Egli offre se stesso agli uomini che possono
ricevere la vita da lui ogni giorno, egli dà loro tutto.
Allora l’oscurità
insieme all’Ade prenderà fuoco. E (l’oscurità) libererà da se ciò che ê mio. I
suoi occhi non possono resistere alla mia luce. Dopo che gli spiriti e le acque
si muoveranno, il rimanente verrà all’essere: l’intero eone della creazione e
il loro <potere>. Il fuoco ê venuto avanti da loro e il Potere ê venuto
in mezzo alle potenze. Le potenze hanno voluto vedere la mia immagine. E
l'anima si è trasformata nella sua replica.
Questa
ê l’opera che ha prodotto. Guardate a che cosa ê simile, ciò che ê venuto
all’essere non si vede, perché l’eone della carne ê venuto all’essere nei corpi
grandi. Ed ê stato sparpagliato tra loro durante i giorni della
creazione. Per cui
quando si contaminarono ed entrarono nella carne, il padre della carne,
l'acqua, si vendicò. Perciò quando ebbe trovato Noè quale uomo pio, il padre
della carne tenne gli angeli in sottomissione. (Noè) predicò la pietà per
centoventi anni. E nessuno l’ha ascoltato. Costruì un'arca di legno e vi caricò
chi aveva trovato. Poi venne il diluvio.
Noè
fu conservato così con i suoi figli. Perciò se effettivamente l'arca non fosse
stata pensata affinché l'uomo entrasse, allora le acque del diluvio non
sarebbero giunte. In questo modo egli ha inteso (e) ha pianificato di salvare
gli dei, gli angeli e le potenze, la grandezza di tutti questi, il
<nutrimento> e il modo di vivere. Egli
muove
loro dall’eone (e) li nutre nei posti stabili. Il giudizio della carne ê stato
liberato. Soltanto l’opera della
Potenza si è
sollevata.
Passiamo
all’eone psichico. È piccolo, ed ê mescolato con i corpi, si genera nelle anime
(e) le corrompe. Poiché la prima corruzione della creazione trovò resistenza.
Produsse ogni opera: molte opere d’ira, rabbia, invidia,
malizia, odio,
calunnia, disprezzo e guerra, trovò e consulenti diabolici, dispiaceri e
piaceri, bassezze e corruzioni, menzogne e malattie, giudizi diabolici che
definì secondo i loro desideri.
Ancora state
dormendo, e sognate. Svegliavi e ritornate, assaggiate e mangiare il cibo vero!
Divulgate la parola e l'acqua di vita! Cessare dal male della concupiscenza e
dai desideri diabolici e (gli insegnamenti di) Anomoeans e le eresie diaboliche
che non hanno base.
La madre del fuoco è
divenuta impotente. Ha portato il fuoco sull'anima e sulla terra ed ha bruciato
tutte le dimore che sono in essa. Diventerà incorporeo, senza corpo e brucerà
la materia, fino a che non pulirà tutto, e tutta la malvagità. Per cui quando
non troverà niente altro da bruciarsi, si rivolterà contro di se fino a che non
si sarà distrutta.
Allora, in questo
eone, che ê quello psichico, l'uomo verrà all’essere (egli ê) colui che conosce
la grande Potenza. Mi riceverà e mi conoscerà. Berrà dal latte della madre,
infatti. Parlerà in parabole; proclamerà l’eone che deve venire, così come ha
parlato nel primo eone della carne, come Noè. Ora riguardo alle parole, che egli
pronunciò, ha parlato a tutti loro, in settantadue lingue. Ha aperto i cancelli
del cielo con le sue parole. Ha svergognato il dominatore dell’Ade; ha
sollevato i morti ed ha distrutto il suo dominio.
Dopo
avvenne un grande turbamento. Gli arconti sollevarono la loro ira contro di
lui. Desiderarono metterlo nelle mani del dominatore dell’Ade. Quindi
riconobbero uno dei suoi seguaci. Un fuoco prese la sua anima. Lui (Giuda?)
passò sopra di lui, poiché nessuno lo aveva riconosciuto (Gesù?). Lo portarono in
giudizio. Lo
condussero
fino al dominatore dell’Ade. Ci passarono sopra Sasabek per nove monete di
bronzo. Egli si preparò a scendere giù e farli vergognare. Il dominatore
dell’Ade lo prese. Si accorse che la natura della sua carne non poteva essere
afferrata, per mostrarla agli arconti. Ma egli disse: “Chi ê questo? Che cosa ê
costui? La sua parola ha abolito la legge dell’eone. Proviene dal Logos del
potere della vita.” Ed egli fu vittorioso sopra l'ordi
ne degli arconti e
essi non potettero aver ragione di lui.
Gli
arconti cercarono di proseguire dopo ciò che avevano fatto. Non sapevano che
quello era il segno della loro dissoluzione e (che) era il cambiamento
dell’eone. Il sole si alzò durante il giorno; quel giorno divenne scuro. Gli
spiriti del male furono sconvolti. E dopo queste cose esso apparve ascendendo.
Il segno dell’eone che
deve venire sta per
apparire. E gli eoni si dissolveranno.
A coloro che vorranno
sapere le cose furono dette a quelli, essi saranno benedetti. Essi le
proclameranno e saranno benedetti, poiché essi conosceranno la verità. Perché
hanno trovato il resto nel cielo.
Poi molti lo
seguiranno ed opereranno nei luoghi di nascita. Andranno, scriveranno le sue
parole come (essi) desiderano.
Ecco,
questi eoni sono passati. Qual era la dimensione dell’acqua degli eoni che si
sono dissolti? Che dimen
sioni hanno gli eoni?
Come gli uomini si prepareranno, come saranno consolidati e come si
trasformeranno in eoni indistruttibili?
Ma
inizialmente, dopo la sua preghiera -è lui che proclama il secondo eone e il
primo. Il primo eone è perito nel corso del tempo. Ha fatto in modo che il
primo eone, è entrato in esso fino a che non è perito, mentre egli pregava nel
numero di centoventi anni. Questo è il numero perfetto che è altamente
esaltato. Ha fatto il bordo
dell’Ovest
desolato e ha distrutto l'Est. Allora il vostro seme e coloro che desiderano
seguire il nostro grande
Logos e la sua
proclamazione -[...]
In
quel tempo la collera degli arconti s’infiammò. Ebbero vergogna della loro
dissoluzione. Fumavano e furono affamati dalla vita. Le città sono state
<rovesciate>; le montagne si dissolsero. L’arconte venne con gli ar
conti delle regioni
occidentali, ad est, cioè, quel posto dove il Logos apparve per primo. Allora
la terra tremò e le città furono sconvolte. Inoltre, gli uccelli mangiarono e
si saziarono dei loro morti. La terra fu afflitta insieme al mondo abitato;
esse sono divenute desolate.
Poi
quando i tempi saranno completati, la cattiveria si presenterà con forza per
finire il Logos. Dopo l’arconte delle regioni occidentali si presenterà e
dall'est realizzerà un’opera ed istruirà gli uomini sulla sua malvagità.
Egli
vuole annullare tutto l'insegnamento, le parole di vera saggezza, mentre ama la
falsa saggezza. Per questo
ha
attaccato l’anziano, desiderando di introdurre la malvagità e di portarla sopra
la dignità. Era incapace, per
ché la sozzura dei
suoi indumenti era grande. Allora si adirò. Apparve e volle salire su e passare
sopra fino a quel luogo.
Il
momento stabilito è giunto, il disegno è vicino. Gli ordini sono mutati. Il
tempo per lo sviluppo del fanciullo è giunto. Quando venne alla maturità, gli
arconti hanno trasmesso l’immagine a quell'uomo affinché potesse conoscere la
nostra grande Potenza. Stavano attendendo colui che avrebbe lasciato per loro
un segno. Egli tracciò grandi segni. Ed ha regnato sopra la terra intera e su
tutti coloro che sono sotto il cielo. Ha posto il suo
trono
sull'estremità della terra, dato che “Loderò il dio del mondo”. Effettuerà
segni e meraviglie. Si rivolge
ranno lontano da me e
si smarriranno.
Poi questi uomini che
seguiranno lui dopo, introdurranno la circoncisione. E pronuncerà un giudizio
sopra quelli che vengono dalla circoncisione che sono il (vero) popolo. Perché,
infatti, egli inviò in anticipo molte preghiere, per coloro che predicarono in
suo favore.
Quando sarà
completato il periodo stabilito per il regno sulla terra, allora la pulizia
delle anime avverrà, poiché la malvagità sarà più forte di voi. Tutte le
potenze del mare tremeranno, si asciugheranno e il firmamento non verserà
ristoro. Le sorgenti si asciugheranno. I fiumi non fluiranno più. E le acque
delle sorgenti sulla terra cesseranno. Dopo le profondità saranno messe a nudo
e si apriranno. Le stelle cresceranno in dimensioni e il sole cesserà di
brillare.
Ebbene mi ritirerò
con tutti coloro che mi conoscono. E essi entreranno nella luce
incommensurabile, là (dove) sono, nessuno proveniente della carne né alcuna
sregolatezza precedente se ne impossesserà. Saranno liberi (e) santi, poiché
niente le trascinerà in basso. Io stesso li proteggerò, poiché hanno indumenti
santi, così che il fuoco non potrà toccarli, né l’oscurità, né vento, né il
presente, che possa indurre uno di essi a chiudere gli occhi.
In seguito egli verrà
a distruggere tutti. E saranno castigati fino a che non diventeranno puri. Il
periodo, è stato dato loro per avere potere che è stato stabilito per loro, (è)
centoquaranta e sessanta anni. Quando il fuoco li avrà consumati tutti e quando
non troverà niente altro da bruciare, allora esso perirà si spegnerà da solo.
Dopo il [...] sarà [...] completato la seconda potenza [...] che la
misericordia verrà [...] con saggezza [...]. Allora i firmamenti cadranno nella
profondità. Poi i figli della materia periranno; non ritorneranno mai più.
Le anime
compariranno, quelle che sono sante attraverso la luce della potenza, che
esalta, sopra tutte le potenze, l'illimitata, quella universale e tutti coloro
che mi conoscono. Saranno nell’eone della bellezza dell’eone del giudizio,
poiché sono pronti per la saggezza, avendo dato gloria a colui che è nell'unità
incomprensibile; e lo vedono per la sua volontà, che è in loro. E tutte sono
diventate come riflesse nella sua luce. Tutte hanno brillato ed hanno trovato
il resto nel suo resto.
Libererà
le anime che sono state punite e verranno all’esistenza nella purezza. Vedranno
i santi e piangeranno per loro, “Abbi misericordia di noi, O Potenza che ê
artefice sopra tutte le potenze!” Perciò [...] e nell'albero
della iniquità che
esiste [...] a lui i loro occhi. E non lo cercano perché essi stessi non si
cercano, né ci credono, ma si sono comportati secondo la creazione degli
arconti e dei relativi altri dominatori. Ma ci siamo comportati secondo la
nostra nascita nella carne, nella creazione degli arconti, che dà la legge.
Siamo venuti all’essere nel eone immutabile.
Nessun commento:
Posta un commento